Cliffside Dock - Village Lake (Resident Evil 4 Remake)

Inside the lantern that's hanging from the Path to Quarry walkway above in the north east corner of the area. This is more easily shot down from that location.

Inside the Wayshrine on the north side of the area. You need to use the Old Wayshrine Key to open it.