Inside the blood temperature regulation machine on the west wall on the south side of the barricaded section of the room. Only accessible after triggering the cut-scene where the elevator power gets restored, after which the barricade becomes passable.